1 00:00:38,607 --> 00:00:41,997 ქაღალდის ციხესიმაგრეები (3 - აშშ) 2 00:02:08,887 --> 00:02:10,081 გმადლობთ. 3 00:02:19,327 --> 00:02:21,602 მგონი პატარა დათვები ანადგურებენ. 4 00:02:22,527 --> 00:02:24,836 თქვენ უყურებთ სათავგადასავლო ფილმს 5 00:02:25,007 --> 00:02:27,396 და უცებ ხდება სეზამის ქუჩა. 6 00:02:27,607 --> 00:02:30,041 სიმღერასაც კი იწყებენ... 7 00:02:31,727 --> 00:02:32,876 საშინელებაა. 8 00:02:33,207 --> 00:02:35,198 ბიჭი გენიოსიაა. 9 00:02:35,727 --> 00:02:36,955 მიყვარდა. 10 00:02:37,447 --> 00:02:39,802 და როცა აფრინდებიან ცუდი ბიჭის ჩაფხუტი, 11 00:02:39,967 --> 00:02:42,117 მისი თავი მაგრად მოხარშულ კვერცხს ჰგავს და ის იწყებს ტირილს... 12 00:02:42,287 --> 00:02:43,276 არ მითხრა, 13 00:02:43,407 --> 00:02:44,362 მინდა ვნახო. 14 00:02:44,527 --> 00:02:47,280 ეს სეზამის ქუჩას ჰგავს, მხოლოდ მეტი მარიონეტებით. 15 00:02:48,367 --> 00:02:50,676 დართ ვეიდერი ლუკას მამაა დიდია. 16 00:02:50,807 --> 00:02:54,197 მათ დახურეს ტრილოგია იდუმალებით, გასაღები მისი გასაგრძელებლად. 17 00:02:58,567 --> 00:02:59,716 მეტს აკეთებენ? 18 00:03:00,327 --> 00:03:01,476 არავითარი გზა. 19 00:03:17,987 --> 00:03:18,942 გამარჯობა. 20 00:03:20,227 --> 00:03:21,660 გამარჯობა. 21 00:03:21,907 --> 00:03:22,896 გამარჯობა. 22 00:03:25,047 --> 00:03:27,436 ეს არის მიკის ოთახი, ჩვენი პირადი ნარკოდილერი. 23 00:03:28,327 --> 00:03:29,396 ის არასოდეს არის გარშემო, 24 00:03:30,647 --> 00:03:31,966 მაგრამ ჰაში დიდია. 25 00:03:38,247 --> 00:03:39,726 სამზარეულო არის უკანა მხარეს. 26 00:03:42,767 --> 00:03:43,961 და ეს არის მისაღები ოთახი. 27 00:03:54,807 --> 00:03:55,956 მოგესალმებით. 28 00:04:07,847 --> 00:04:10,566 ვერ ვიტან ანგულოს და მისი შიშველი შიშველი. 29 00:04:12,687 --> 00:04:15,565 ყველა ის სისულელე ჟესტის აღბეჭდვა... 30 00:04:17,527 --> 00:04:20,997 მერე ბიჭი ამ ყველაფერს ხატავს... ბეკონი! 31 00:04:22,127 --> 00:04:24,641 ჩამოკიდებულს ჰგვანან ბეკონის ზოლები, კაცო. 32 00:04:24,887 --> 00:04:26,923 ნუ ხარ ასეთი პრეტენზიული, უბრალოდ უკეთესად დახატე. 33 00:04:27,327 --> 00:04:28,362 მართალია? 34 00:04:30,127 --> 00:04:31,526 ცუდად ხატავს. 35 00:04:32,327 --> 00:04:33,965 ამიტომ არის ის ასეთი რჩეული. 36 00:04:34,847 --> 00:04:36,280 ის შენზე ეჭვიანობს. 37 00:04:38,687 --> 00:04:40,405 არც ისე ცუდად ხატავს. 38 00:04:42,607 --> 00:04:45,167 უბრალოდ კარგად ხატავ, და ის ამჩნევს. 39 00:04:46,287 --> 00:04:48,164 სპორტული ფეხსაცმელი მასაც ვერ იტანს. 40 00:04:48,967 --> 00:04:52,721 გავიგე, რომ სასმელზე გავიდა მეორე ღამეს და ბიჭი... 41 00:04:53,127 --> 00:04:55,163 გაგიჟდა სამი სასმელის შემდეგ. 42 00:04:59,647 --> 00:05:01,319 აუტანელი! 43 00:05:08,207 --> 00:05:10,402 -კარგი ჰაში, ჰა? -კი. 44 00:05:14,167 --> 00:05:15,520 თქვენ მოგშივდებათ. 45 00:05:23,527 --> 00:05:26,280 ცელქი გოგო ხარ, ჯოსიტა. 46 00:05:27,927 --> 00:05:29,246 ნუ მისცემთ მას. 47 00:05:31,127 --> 00:05:32,480 ის არ არის. 48 00:05:34,047 --> 00:05:35,526 რა თქმა უნდა არა. 49 00:05:36,527 --> 00:05:38,006 ეს კომპლიმენტია. 50 00:05:42,247 --> 00:05:44,807 -ნუ მეძახი ჯოსიტა. -არ მოგწონს? 51 00:05:45,447 --> 00:05:46,516 არა. 52 00:05:55,407 --> 00:05:56,920 Sneakers არის გიჟი. 53 00:05:59,847 --> 00:06:01,041 მაგრამ ის კარგია. 54 00:06:02,727 --> 00:06:04,160 მომწონს მისი ნამუშევარი. 55 00:06:07,287 --> 00:06:08,402 მეორე დღეს 56 00:06:11,327 --> 00:06:13,682 მან თავის ქალა წებოთი 57 00:06:14,327 --> 00:06:15,521 ციყვის 58 00:06:16,007 --> 00:06:18,475 იმ ნახატს ის არასოდეს ამთავრებს. 59 00:06:21,047 --> 00:06:22,560 საიდან იღებს მას ამ ნივთებს? 60 00:06:24,487 --> 00:06:25,715 არ ვიცი. 61 00:06:28,687 --> 00:06:30,086 ქვეყნიდან, მგონი. 62 00:06:31,967 --> 00:06:33,525 შაბათ-კვირას მიდის 63 00:06:36,127 --> 00:06:38,687 და ბრუნდება ქვებითა და ნივთებით. 64 00:06:41,327 --> 00:06:42,442 მართლა სასაცილოა. 65 00:06:58,247 --> 00:06:59,236 კარგი. 66 00:07:02,087 --> 00:07:05,477 ერთი წუთით გავდივარ ორიოდე საქმის გაკეთება. 67 00:10:59,047 --> 00:11:00,241 ნუ. 68 00:11:03,927 --> 00:11:05,406 ყოველთვის მემართება. 69 00:11:11,887 --> 00:11:13,559 არ ვიცი რატომ, მაგრამ არ შემიძლია. 70 00:11:19,327 --> 00:11:20,476 ვწუხვარ. 71 00:11:56,047 --> 00:11:57,082 კარგად? 72 00:11:58,327 --> 00:11:59,521 როგორ მიდის საქმე? 73 00:12:01,447 --> 00:12:02,675 საზიზღარი, არა? 74 00:12:04,447 --> 00:12:05,675 ისევე როგორც წარმომედგინა. 75 00:12:06,927 --> 00:12:08,042 არ ინერვიულო. 76 00:12:10,687 --> 00:12:12,439 მე შემიძლია ამის გამოსწორება სწრაფად. 77 00:13:20,727 --> 00:13:22,080 ეს დაგეგმე? 78 00:13:22,207 --> 00:13:23,640 -კი. -არა. 79 00:13:26,967 --> 00:13:28,605 შენ ეს დაგეგმე, ნაძირალა. 80 00:13:29,487 --> 00:13:30,522 ისე, 81 00:13:31,167 --> 00:13:33,123 წარმოვიდგინე, რომ ეს შეიძლება მომხდარიყო. 82 00:13:40,007 --> 00:13:41,998 მოდი, ეს არ არის დიდი საქმე. 83 00:13:43,807 --> 00:13:45,877 შტი, მარკოს, შენ მითხარი. ვიცოდი. 84 00:13:47,687 --> 00:13:50,440 მაგრამ შენ თქვი რომ უნდა ვცადო სხვადასხვა გოგოებთან ერთად. 85 00:13:52,527 --> 00:13:54,438 და რა გავაკეთეთ? 86 00:13:55,487 --> 00:13:56,476 მხოლოდ ის. 87 00:14:00,647 --> 00:14:02,763 მე გაგიკეთე სიკეთე, აღიარე. 88 00:14:03,527 --> 00:14:06,439 კარგი, მე თვითონ გავაკეთე ერთი, მაგრამ ერთი შენთვისაც გავაკეთე. 89 00:14:08,327 --> 00:14:10,238 ჩვენ სამივე კარგად ვართ, არა? 90 00:14:12,847 --> 00:14:15,122 ჩვენ უკეთესები ვართ, ვიდრე ოდესმე. ჩვენ არ ვართ? 91 00:14:17,207 --> 00:14:18,959 დაფიქრდი. იქნებ... 92 00:14:19,487 --> 00:14:20,886 ეს არის პასუხი. 93 00:14:22,247 --> 00:14:24,602 მე ვიღებ პასუხისმგებლობას და დაისვენე. 94 00:14:26,087 --> 00:14:28,806 თუ შიშს გადალახავ რომ ვერ შეძლო, 95 00:14:29,087 --> 00:14:31,442 რომელიც უნდა, რადგან მთელი მოკრძალებით, 96 00:14:31,607 --> 00:14:35,566 საქმეს ყოველთვის ვასრულებ... ოდესღაც თქვენ აუცილებლად გაგიჭირდებათ. 97 00:14:37,207 --> 00:14:38,606 ყოველ შემთხვევაში, ალბათ. 98 00:14:44,727 --> 00:14:46,206 სად შევდივარ? 99 00:14:47,687 --> 00:14:49,325 შენ საუკეთესო ნაწილი ხარ. 100 00:14:52,187 --> 00:14:53,336 იმიტომ რომ მართლა მომწონხარ. 101 00:14:55,367 --> 00:14:56,641 მასზე მეტად. 102 00:15:01,527 --> 00:15:03,995 მაგრამ მის გარეშე, ჩემთან არასდროს დაიძინებდი. 103 00:15:04,647 --> 00:15:07,115 -შენ ეს არ იცი. -კი, მე. 104 00:15:08,447 --> 00:15:10,165 წლებია ვიცნობ. 105 00:15:10,287 --> 00:15:12,198 გოგოები მას ყოველთვის ანიჭებენ უპირატესობას. 106 00:15:14,567 --> 00:15:15,636 ამიტომაც 107 00:15:15,807 --> 00:15:18,002 მჭირდება ლამაზი მეგობრები, მათი ნარჩენებისთვის. 108 00:15:20,047 --> 00:15:21,321 ჰო, მე ვარ ულვა. 109 00:15:21,927 --> 00:15:22,996 მერე რა? 110 00:15:24,447 --> 00:15:28,884 ჩემი ბრალი არ არის, სიამოვნებით ვიყო 190 სმ და ჰგავს ბერძნულ ღმერთს. 111 00:15:29,167 --> 00:15:30,725 მაგრამ მე არ გამიმართლა. 112 00:15:33,527 --> 00:15:34,755 თუმცა დაჯილდოვებული ვიყავი 113 00:15:34,927 --> 00:15:37,839 საოცარი მანქანა. 114 00:15:41,287 --> 00:15:42,356 მე არ ვიყავი? 115 00:15:45,287 --> 00:15:46,766 შენ ისეთი ჯიგარი ხარ. 116 00:15:54,047 --> 00:15:55,844 მეც მომწონხარ, ხოსე. 117 00:15:59,127 --> 00:16:01,687 კმარა, რომ გავბედე შენთან ერთად ცდა. 118 00:16:30,567 --> 00:16:33,559 გიყურებ როგორ კოცნი მას ჯოჯოხეთივით მაცქერს. 119 00:17:00,087 --> 00:17:01,281 გამარჯობა, საყვარელო. 120 00:17:01,887 --> 00:17:03,081 ყველაფერი კარგადაა? 121 00:18:28,007 --> 00:18:30,043 მარია ხოსე, სადილის დროა! 122 00:20:45,027 --> 00:20:46,699 -არა. -რატომაც არა? 123 00:20:46,987 --> 00:20:48,864 -იმიტომ. -რატომაც არა? 124 00:20:52,307 --> 00:20:53,899 იმიტომ, რომ ჯეიმი. 125 00:20:54,407 --> 00:20:55,476 არა. 126 00:20:57,487 --> 00:20:58,966 უბრალოდ სიგიჟეა. 127 00:21:02,047 --> 00:21:03,560 ეს არ არის ნორმალური. 128 00:21:03,767 --> 00:21:07,237 მე ეს ვიცი. მაგრამ ჩვენ არ ვართ ნორმალური. 129 00:21:08,287 --> 00:21:09,720 ჩვენ მხატვრები ვართ. 130 00:21:09,887 --> 00:21:11,366 ჯანდაბა შენ. 131 00:21:34,287 --> 00:21:35,879 რაღაც მინდა გკითხო. 132 00:21:37,287 --> 00:21:38,766 მაგრამ მე მინდა სიმართლე. 133 00:21:39,127 --> 00:21:42,676 თუ მომატყუებ, ორივეს შეგიძლიათ ჯოჯოხეთში წასვლა. 134 00:21:42,807 --> 00:21:44,240 საშინელი! 135 00:21:44,407 --> 00:21:45,920 სერიოზულად ვამბობ ჯეიმ. 136 00:21:49,727 --> 00:21:52,082 გააკეთე ეს სხვა გოგოებთან, რომლებსაც ვიცნობ? 137 00:21:56,467 --> 00:21:57,456 არა. 138 00:21:58,367 --> 00:21:59,595 სიმართლე მითხარი. 139 00:21:59,967 --> 00:22:01,844 კიდევ ვისთან გავაკეთებდით ამას? 140 00:22:02,727 --> 00:22:04,365 ისინი ყველა სრულიად მახინჯია. 141 00:22:05,287 --> 00:22:06,561 რისთვის მიგვყავს? 142 00:22:10,087 --> 00:22:11,281 ხოსე, 143 00:22:11,767 --> 00:22:13,883 შენ ხარ ერთადერთი ღირსი. 144 00:22:16,247 --> 00:22:17,396 ერთადერთი. 145 00:22:21,727 --> 00:22:23,001 მოდი ვისადილოთ. 146 00:22:23,207 --> 00:22:24,242 ჩემი მკურნალობა. 147 00:22:25,447 --> 00:22:27,756 მდიდარი შეყვარებული გყავს და ღარიბი. 148 00:23:51,167 --> 00:23:53,635 აგვისტოს ღამე იყო. არ მახსოვს რატომ, მაგრამ... 149 00:23:54,887 --> 00:23:57,924 გაბრაზებული ვიყავი მეგობრებზე ამიტომ სანაპიროზე გავისეირნე. 150 00:24:01,287 --> 00:24:03,164 ჩემთან ვიღაც ბიჭი წამოვიდა... 151 00:24:06,207 --> 00:24:07,606 ნორმალური გარეგნობის... 152 00:24:09,407 --> 00:24:11,204 არ ვიცი, ის კარგად მეჩვენა. 153 00:24:13,167 --> 00:24:14,998 ოცდაათი, შეიძლება ოცდათხუთმეტი. 154 00:24:16,647 --> 00:24:18,683 მაშინ ის მოხუცი მეჩვენებოდა. 155 00:24:21,167 --> 00:24:22,316 ''მარტო ხარ?'' 156 00:24:23,207 --> 00:24:24,242 ''დიახ.'' 157 00:24:25,087 --> 00:24:26,440 ''გინდა ჩემთან ერთად წამოხვიდე?'' 158 00:24:28,727 --> 00:24:30,558 ის დაჯდა და ვისაუბრეთ. 159 00:24:33,087 --> 00:24:36,284 ''რა გქვია? რატომ ხარ მარტო სანაპიროზე ასე გვიან?'' 160 00:24:37,047 --> 00:24:38,241 ''სად ცხოვრობ?'' 161 00:24:40,447 --> 00:24:43,280 მან თქვა, რომ უყვარდა გამხდარი ჩაძირვა, მაგრამ იქ არ იყო დაშვებული. 162 00:24:46,327 --> 00:24:49,125 მან მკითხა, ოდესმე შიშველი ვყოფილვარ თუ არა ქვიშაში. 163 00:24:49,607 --> 00:24:51,484 რა დიდი გრძნობა იყო. 164 00:24:54,807 --> 00:24:57,162 მან მკითხა, მინდოდა თუ არა მისი გამოცდა. 165 00:24:58,727 --> 00:25:00,683 რამდენიმე კლდის უკან გადავედით, 166 00:25:01,887 --> 00:25:03,161 ტანსაცმელი გავიხადეთ... 167 00:25:04,887 --> 00:25:06,605 ცოტა ხანში ის მოვიდა 168 00:25:07,567 --> 00:25:09,046 და დაიწყო ჩემი წოვა. 169 00:25:10,167 --> 00:25:11,316 სანამ მოვედი. 170 00:25:17,247 --> 00:25:20,956 აქამდე არავის გაუკეთებია ჩემთვის ეს, და მომეწონა. 171 00:25:22,367 --> 00:25:24,005 ძალიან მომეწონა. 172 00:25:24,287 --> 00:25:25,242 ბევრი. 173 00:25:27,167 --> 00:25:28,486 მაგრამ ერთი რამ ვისწავლე. 174 00:25:30,567 --> 00:25:31,966 რომ არ მომწონს კაცები. 175 00:25:34,727 --> 00:25:38,276 რადგან მასზე არ ვფიქრობდი, ან მისნაირი სხვა ბიჭი. 176 00:25:39,327 --> 00:25:40,999 შიგნით არაფერი დამემართა. 177 00:25:43,807 --> 00:25:45,525 მე არ ვარ ჰომოსექსუალი, ჯეიმ. 178 00:25:47,807 --> 00:25:49,240 მე არ მითქვამს რომ იყავი. 179 00:25:54,247 --> 00:25:56,715 დიახ, თქვენ გააკეთეთ. 180 00:25:58,087 --> 00:25:59,645 თქვენ ყოველთვის ამბობთ ამას. 181 00:26:00,447 --> 00:26:03,405 ისტორიების მოყოლა, ხუმრობები, შენს დაზეა საუბარი... 182 00:26:03,567 --> 00:26:04,920 ჯანდაბა, რადგან ეს მართალია. 183 00:26:06,287 --> 00:26:07,925 მე მყავს და, რომელიც ჯიშია 184 00:26:08,447 --> 00:26:09,562 და ის ბედნიერია. 185 00:26:10,367 --> 00:26:12,244 ადრე არ იყო, მაგრამ სცადა. 186 00:26:13,327 --> 00:26:14,840 ის ჩემი საყვარელი დაა. 187 00:26:20,407 --> 00:26:21,886 კარგი, მაგრამ ჰომოსექსუალი არ ვარ. 188 00:26:25,727 --> 00:26:28,036 -შეიძლება იყო, უბრალოდ... - ჯეიმი. 189 00:26:28,207 --> 00:26:29,162 კარგი. 190 00:26:33,367 --> 00:26:34,402 კარგი. 191 00:26:35,687 --> 00:26:37,040 კარგი, ბოდიში. 192 00:26:38,407 --> 00:26:39,806 არაუშავს. 193 00:26:56,047 --> 00:26:57,958 მეც მაქვს სათქმელი. 194 00:26:59,607 --> 00:27:00,676 რა? 195 00:27:03,807 --> 00:27:05,206 აღარ მოვდივარ. 196 00:27:07,647 --> 00:27:09,126 რას გულისხმობ? 197 00:27:15,687 --> 00:27:17,006 ანუ არ მოვდივარ. 198 00:27:18,487 --> 00:27:19,806 ვერ მოვალ. 199 00:27:23,567 --> 00:27:25,080 მე მიყვარს გარყვნილება, 200 00:27:25,807 --> 00:27:27,035 მე ჩართული ვარ... 201 00:27:29,367 --> 00:27:31,722 მაგრამ როცა მომენტი დადგება, არ შემიძლია. 202 00:27:31,887 --> 00:27:33,115 არ შემიძლია. 203 00:27:37,487 --> 00:27:38,602 კი, მაგრამ... 204 00:27:39,887 --> 00:27:41,366 პატარა ხმებს აკეთებ. 205 00:27:42,407 --> 00:27:43,840 ყვირიხარ და ყველაფერი. 206 00:27:47,047 --> 00:27:49,038 იმიტომ რომ ფილმებში მაქვს ნანახი. 207 00:27:51,527 --> 00:27:53,119 არ გაიძულებ მოსვლას. 208 00:27:56,487 --> 00:27:57,442 მაგრამ... 209 00:27:58,727 --> 00:28:00,080 მე არ მესმის. 210 00:28:01,887 --> 00:28:03,400 მაშინ რატომ ყვირი? 211 00:28:09,407 --> 00:28:11,318 რომ გსიამოვნებდეს. 212 00:28:15,167 --> 00:28:17,078 ასე რომ, თქვენ ფიქრობთ, რომ ყველაფერი კარგად დასრულდა. 213 00:28:23,487 --> 00:28:24,761 ყოველთვის ვაკეთებ. 214 00:28:27,127 --> 00:28:28,196 არ ვიცი. 215 00:28:30,607 --> 00:28:32,598 ჩუმად რომ დავრჩე, უცნაური იქნებოდა. 216 00:28:42,047 --> 00:28:43,446 რა სიტუაციაა! 217 00:28:46,687 --> 00:28:49,485 იღბლიანი, რომ გიპოვე, ჯანდაბა... 218 00:28:50,847 --> 00:28:52,838 თითქოს შეგნებულად აგირჩიე. 219 00:28:54,647 --> 00:28:57,639 ერთხელ მე შევქმენი რაღაც საოცარი და ბამ! 220 00:28:57,807 --> 00:28:59,604 ერთი იმპოტენტურია, მეორე ფრიგიდული. 221 00:29:01,607 --> 00:29:05,202 მშვენიერია. უბრალოდ მშვენიერია. 222 00:29:12,527 --> 00:29:13,926 არაუშავს. 223 00:29:17,327 --> 00:29:19,238 მართლა, კარგია. 224 00:29:19,407 --> 00:29:23,366 რამეს მოვიფიქრებ. ეს ჩემთვის ნამდვილად მნიშვნელოვანია. 225 00:29:26,127 --> 00:29:27,685 პირველი, ჩვენ გავაკეთებთ ორ რამეს. 226 00:29:29,367 --> 00:29:31,676 ვფიქრობ, ჩვენ გვჭირდება დიდი საწოლი. 227 00:29:32,447 --> 00:29:34,244 ჩვენ ძალიან გვჭირდება დიდი საწოლი. 228 00:29:35,327 --> 00:29:38,683 მე გატეხილი ვარ, მაგრამ შენ, მარკიტოს, შეეძლო მასზე ზრუნვა. 229 00:29:40,167 --> 00:29:41,395 და ნომერი ორი... 230 00:29:42,287 --> 00:29:44,437 ჩვენ უნდა დავიწყოთ გარყვნილება. 231 00:29:44,567 --> 00:29:45,795 დაკავდით სექსით ახლავე. 232 00:29:45,967 --> 00:29:48,356 საუკეთესო, რაც ოდესმე ჰქონია ჩვენგანს. 233 00:29:48,527 --> 00:29:50,961 შეგიძლია იყვირო თუ გინდა, გააკეთე რაც გინდა. 234 00:29:51,127 --> 00:29:52,685 მოდი, უბრალოდ, ვიკამათოთ, კარგი? 235 00:29:53,487 --> 00:29:54,966 მოგვიანებით ვილაპარაკოთ. 236 00:30:42,847 --> 00:30:44,326 იმას ხატავ რასაც ხედავ. 237 00:30:45,287 --> 00:30:46,322 რა თქმა უნდა. 238 00:30:48,927 --> 00:30:50,883 მთავარია როგორ ხედავ მას. 239 00:30:52,007 --> 00:30:52,996 შეიძლება არა. 240 00:30:56,447 --> 00:30:58,483 იქნებ დავხატოთ რასაც ჩვენ ვერ ვხედავთ. 241 00:31:02,927 --> 00:31:04,360 გონების ჩარჩო. 242 00:31:07,767 --> 00:31:10,042 არ ვიცი. თუმცა ჩვენ არ ვაცნობიერებთ, 243 00:31:10,847 --> 00:31:12,565 ყველაფერი ავტოპორტრეტია. 244 00:31:12,727 --> 00:31:15,560 კარგი, კარგი. მაგრამ ჩვენ ვხატავთ იმას, რასაც ვხედავთ. 245 00:31:16,367 --> 00:31:18,961 ტექნიკა არის ყველაფერი. მის გარეშე, 246 00:31:19,167 --> 00:31:20,680 ვერაფერს გამოვხატავთ. 247 00:31:32,167 --> 00:31:33,839 თქვენ ამბობთ, რომ ჩვენ ვხატავთ იმას, რასაც ვხედავთ. 248 00:31:36,327 --> 00:31:37,840 რა ვუყოთ ამას? 249 00:31:40,207 --> 00:31:42,323 არ ვიცი, შენ მითხარი. 250 00:31:42,847 --> 00:31:44,678 თუ არ გინდა მისი კოპირება... 251 00:31:45,407 --> 00:31:47,796 ახლა ნამდვილად შემეძლო სექსზე წასვლა. 252 00:31:48,047 --> 00:31:49,924 შენ შეხედე მას, დანარჩენს მე გავაკეთებ. 253 00:31:51,407 --> 00:31:52,840 შენ ისეთი ტკივილი ხარ. 254 00:31:53,807 --> 00:31:55,843 -ჯოსიტა... -რა? 255 00:31:56,127 --> 00:31:57,719 ჰეი, ჯოსიტა. ნუ გაგიჟდები. 256 00:33:10,287 --> 00:33:11,515 მოგწონს? 257 00:33:13,567 --> 00:33:15,285 ლურჯი უფრო მომეწონა. 258 00:33:15,487 --> 00:33:18,957 ვარდისფერი ჯობია თმის სალონისთვის. 259 00:33:19,127 --> 00:33:20,845 -მოგწონს? -კი. 260 00:33:21,487 --> 00:33:23,159 ...პორტუგალიეში, ბასკეთის ქვეყანაში. 261 00:33:23,327 --> 00:33:26,000 ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელსაც ჯინსი ეცვა და ნაცრისფერი სვიტერი 262 00:33:26,167 --> 00:33:27,839 მიუახლოვდა მსხვერპლს უკნიდან... 263 00:33:28,007 --> 00:33:29,565 კარგი ბატონო, ისინი არასოდეს გაჩერდებიან. 264 00:33:31,247 --> 00:33:32,475 მოგვიანებით გნახავ. 265 00:33:33,567 --> 00:33:35,000 ...დაქორწინებული და ჰყავს ორი შვილი, 266 00:33:35,167 --> 00:33:37,237 დარჩა სისხლის გუბეში 267 00:33:37,447 --> 00:33:42,919 და მკურნალობდნენ მეზობლები და სასწრაფო სამედიცინო დახმარება ახლომდებარე საავადმყოფოდან... 268 00:34:09,407 --> 00:34:11,443 მგონი რეალობას ხედავ ნახატის მეშვეობით 269 00:34:12,687 --> 00:34:14,200 და არა საღებავის საშუალებით. 270 00:34:19,207 --> 00:34:21,767 რატომ არ ამუშავებ სტრუქტურას ლაქებით? 271 00:36:26,047 --> 00:36:26,957 თითქმის იქ? 272 00:36:27,207 --> 00:36:28,526 არ გაჩერდე... 273 00:36:32,567 --> 00:36:33,761 დამშვიდდი. 274 00:36:34,887 --> 00:36:36,639 ნუ ნერვიულობ. 275 00:36:37,687 --> 00:36:39,166 ჩვენ გვაქვს მთელი დრო მსოფლიოში. 276 00:36:39,247 --> 00:36:41,397 იქნებ შენ აკეთებ, 277 00:36:41,647 --> 00:36:42,796 ჭკუა... 278 00:36:56,167 --> 00:36:57,395 მოხვედი? 279 00:36:59,887 --> 00:37:00,876 არა. 280 00:37:03,087 --> 00:37:04,600 მაგრამ მშვენიერი იყო. 281 00:37:52,847 --> 00:37:54,075 ძალიან კარგია, მარკოს. 282 00:37:57,687 --> 00:37:58,881 ძალიან კარგია. 283 00:38:03,767 --> 00:38:05,120 ცოტა ჰოპერია. 284 00:38:05,767 --> 00:38:07,519 ჩვეულებრივი რამ, არაფერი განსაკუთრებული. 285 00:38:10,407 --> 00:38:12,602 ასე არ მეგონა როცა დავინახე. 286 00:38:19,167 --> 00:38:21,886 თუ კარგად დააკვირდებით, მას შეუძლია შეგახსენებთ მას. 287 00:38:23,767 --> 00:38:25,280 მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ეს შესანიშნავია. 288 00:38:26,367 --> 00:38:27,641 მე არა. 289 00:38:27,807 --> 00:38:28,796 დიახ. 290 00:38:29,567 --> 00:38:30,522 არა. 291 00:38:33,167 --> 00:38:34,202 მარკოსი... 292 00:38:36,247 --> 00:38:37,282 შეხედე. 293 00:38:39,287 --> 00:38:42,006 რასაც ვხედავ იქ არის იმიტომ რომ იქ დადე. 294 00:38:47,887 --> 00:38:49,002 სინათლე, 295 00:38:51,167 --> 00:38:52,725 თითქმის პირქუში, 296 00:38:56,127 --> 00:38:57,355 ნაცრისფერი ცა... 297 00:38:59,847 --> 00:39:01,121 და სევდა. 298 00:39:01,967 --> 00:39:05,164 ესე იგი. სევდა ყველგანაა. 299 00:39:06,847 --> 00:39:08,439 და ეს არ უნდა იყოს. 300 00:39:12,007 --> 00:39:13,884 იქ იმიტომ არის ასე ხედავ. 301 00:39:14,727 --> 00:39:15,955 და შენ იცი. 302 00:39:20,207 --> 00:39:23,040 ამიტომ ვფიქრობ, რომ ეს საუკეთესოა კლასში ვნახე. 303 00:39:23,967 --> 00:39:25,241 ნუ იქნები სასაცილო. 304 00:39:46,807 --> 00:39:48,035 ჰეი, ხოსე. 305 00:39:52,607 --> 00:39:54,404 თუ გინდა, შეგიძლია გქონდეს. 306 00:39:55,207 --> 00:39:57,038 როცა ჩავრთავ, შეგიძლია შეინახო. 307 00:39:59,567 --> 00:40:00,716 მადლობა. 308 00:40:11,527 --> 00:40:12,596 გამარჯობა. 309 00:40:13,647 --> 00:40:16,366 -ზღვის პროდუქტები ვიყიდე. -ფანტასტიკური! 310 00:40:23,287 --> 00:40:25,198 -ამას მშვენიერი სუნი ასდის. -გამარჯობა. 311 00:40:27,687 --> 00:40:29,643 მე ვახსენე ჯეიმი არ უყვარს კუტი? 312 00:40:30,247 --> 00:40:31,646 მან თქვა, რომ აკეთებს. 313 00:40:31,887 --> 00:40:32,876 უფლება. 314 00:40:38,407 --> 00:40:40,238 რაღაცეები ავიღე დედაჩემისგან. 315 00:41:10,887 --> 00:41:14,004 მაშინ მან მომწერა 316 00:41:14,167 --> 00:41:17,284 ლექსი სანამ დავქორწინდებოდით. 317 00:41:17,807 --> 00:41:20,275 არავის დაუწერია ლექსი ჩემზე. 318 00:41:22,847 --> 00:41:26,556 იმ დროს, დაშლის დროს, როცა საქმე უხეში იყო, 319 00:41:26,967 --> 00:41:28,764 მან გამომიგზავნა ჩემს სახლში. 320 00:41:28,927 --> 00:41:32,920 მახსოვს, წავიკითხე იმ პირველ ლექსებს. 321 00:41:33,207 --> 00:41:36,244 ''მართალია, ჩემო სიყვარულო, მართალია. 322 00:41:37,087 --> 00:41:39,647 შენ მოიტანე სინათლე ჩემს გულში 323 00:41:39,807 --> 00:41:45,006 და სოფლის სურნელი გაზაფხულზე ჩემს სულში...'' 324 00:41:46,847 --> 00:41:49,725 ამის შემდეგ მალევე დავქორწინდით. 325 00:42:14,447 --> 00:42:15,960 -როგორ ხარ? -კარგი. 326 00:42:16,687 --> 00:42:17,961 ჰეი რა ხდება? 327 00:43:44,607 --> 00:43:47,326 ყველა თანმიმდევრობა 328 00:43:47,487 --> 00:43:50,718 დასრულდა. 329 00:43:50,967 --> 00:43:54,164 დრო ვერ იტანს... 330 00:43:57,265 --> 00:44:00,565 სამყაროს გადაკვეთა 331 00:44:00,866 --> 00:44:04,366 და ფრენა 332 00:44:04,367 --> 00:44:07,967 გარე სივრცეში 333 00:44:09,768 --> 00:44:13,268 და შეეცადეთ ნახოთ 334 00:44:13,269 --> 00:44:18,169 გრენლანდია, პერუ ტიბეტი 335 00:44:18,170 --> 00:44:20,870 იაპონია და... 336 00:44:26,847 --> 00:44:28,246 რატომ გააკეთე ეს? 337 00:44:31,927 --> 00:44:33,076 იმიტომ რომ. 338 00:44:38,567 --> 00:44:40,205 იმიტომ რომ ჩემი მეგობარი ბიჭები ხართ. 339 00:44:44,127 --> 00:44:45,640 შეყვარებული ხარ ჩემზე 340 00:44:46,367 --> 00:44:48,244 და შეყვარებული ვარ შენზე. 341 00:44:50,607 --> 00:44:53,644 და არ მინდა ხალხმა იფიქროს ნივთი ხარ. 342 00:44:54,167 --> 00:44:56,635 რომ მე უბრალოდ რაღაც ჯიგარი ვარ მიგყავს გარშემო. 343 00:44:58,207 --> 00:45:00,163 მირჩევნია მათ იცოდნენ სიმართლე. 344 00:45:01,327 --> 00:45:03,397 რომ სამივე ერთად ვართ, 345 00:45:04,127 --> 00:45:06,118 რომ ერთად ვიძინოთ 346 00:45:06,767 --> 00:45:08,519 და რომ ჩვენ გვიყვარს ერთმანეთი. 347 00:45:13,327 --> 00:45:14,885 იმიტომ რომ მიყვარხართ ბიჭებო. 348 00:45:21,247 --> 00:45:23,078 არასდროს მითქვამს, მაგრამ ვამბობ. 349 00:45:25,127 --> 00:45:26,355 ორივე თქვენგანი. 350 00:45:30,287 --> 00:45:31,402 ბევრი. 351 00:45:35,967 --> 00:45:37,082 შემეხო. 352 00:46:04,927 --> 00:46:07,236 მოდი, მოდი. გააკეთე ეს ჩვენთვის. 353 00:46:29,887 --> 00:46:31,240 გემრიელი? 354 00:46:42,047 --> 00:46:43,799 -დილა მშვიდობისა. -დილა მშვიდობისა. 355 00:46:46,327 --> 00:46:48,079 -ყავა ​​დარჩა? -მე ასე მგონია. 356 00:46:55,007 --> 00:46:56,326 რა გეგმა გაქვს? 357 00:46:58,367 --> 00:46:59,516 არ ვიცი. 358 00:47:00,207 --> 00:47:02,198 გაერთეთ ჯეიმთან და ბიჭებთან. 359 00:47:02,487 --> 00:47:05,081 -მზად ხარ? -შეგიძლია წაშალო. 360 00:47:05,687 --> 00:47:07,882 მამა, ამ ნახატს იღებ? 361 00:47:08,247 --> 00:47:09,441 საშინელებაა. 362 00:47:09,767 --> 00:47:11,644 იცი, რომ დეიდას და ბიძას უყვართ. 363 00:47:11,807 --> 00:47:13,638 მაშინ არ უნდა დახატო. 364 00:47:14,207 --> 00:47:15,435 მოიქეცი თავი. 365 00:47:20,007 --> 00:47:21,235 ყოველ შემთხვევაში... 366 00:47:24,487 --> 00:47:27,285 მე მინდა შევხვდე იმ შენს ჯეიმს ოდესღაც. 367 00:47:27,647 --> 00:47:29,444 იმდენი მსმენია მის შესახებ. 368 00:47:31,407 --> 00:47:32,886 გნახავ ოთხშაბათს. 369 00:47:50,487 --> 00:47:52,796 ჩემს ხალხს უნდა ჩემი მეგობარი ბიჭის გაცნობა. 370 00:47:56,927 --> 00:47:59,646 ამიტომ ერთი თქვენგანი უნდა მოვიდეს სადილზე შაბათს. 371 00:48:03,527 --> 00:48:06,883 დედაჩემის დაბადების დღეა და მას აქვს ვახშამი ყოველწლიურად. 372 00:48:07,007 --> 00:48:08,156 არაფორმალურია. 373 00:48:09,887 --> 00:48:11,718 მან თქვა, რომ ჩემი მეგობრის მოყვანა. 374 00:48:13,287 --> 00:48:16,359 ვუთხარი, რომ შეყვარებული მყავდა რადგან სახლში არასდროს ვარ. 375 00:48:17,807 --> 00:48:18,956 გესმის, არა? 376 00:48:19,967 --> 00:48:21,685 ძალიან მარტივია. 377 00:48:22,167 --> 00:48:24,044 ერთი თქვენგანი მოდის, სადილობს, 378 00:48:24,207 --> 00:48:25,242 და ეს არის ის. 379 00:48:29,607 --> 00:48:31,006 შეგიძლიათ მონეტა გადაატრიალოთ. 380 00:48:31,167 --> 00:48:32,282 არა, არა. 381 00:48:32,447 --> 00:48:33,562 მე წავალ. 382 00:48:34,967 --> 00:48:35,763 კარგი. 383 00:48:37,727 --> 00:48:39,240 მე ვუთხარი, რომ შენი სახელი იყო ჯეიმი. 384 00:48:47,807 --> 00:48:48,842 მარკოსი... 385 00:48:51,487 --> 00:48:53,239 შეყვარებულს ორი სახელი არ შეიძლება ჰქონდეს. 386 00:48:56,087 --> 00:48:57,281 კი, მაგრამ შენ მისი აირჩიე. 387 00:48:58,847 --> 00:49:00,439 შენ მასზე მეტად მორცხვი ხარ. 388 00:49:02,887 --> 00:49:04,718 არ მეგონა თუ გინდოდა. 389 00:49:05,967 --> 00:49:07,685 რომ იფიქრებდი, რომ ეს იყო თრევა. 390 00:49:09,807 --> 00:49:11,923 არ მაინტერესებს. მოდი თუ გინდა. 391 00:49:12,087 --> 00:49:13,486 არა, წავალ. 392 00:49:14,127 --> 00:49:17,915 რამდენიმე ფანქარს მოვიტან და დახატეთ რაღაც, რომ მოეწონოთ მათ. 393 00:49:18,167 --> 00:49:19,282 პრობლემა არ არის. 394 00:49:33,087 --> 00:49:34,156 გამარჯობა. 395 00:49:34,767 --> 00:49:35,756 შემოდი. 396 00:49:46,847 --> 00:49:47,882 გამარჯობა. 397 00:49:49,047 --> 00:49:50,366 ჩემი მეგობარი ბიჭი. 398 00:49:51,007 --> 00:49:52,599 ჯეიმი და მარკოსი. 399 00:49:52,767 --> 00:49:53,916 მე ვარ მაიტე. 400 00:49:54,527 --> 00:49:55,926 მარია ხოსეს დედა. 401 00:49:56,447 --> 00:49:57,596 გამარჯობა. 402 00:49:58,287 --> 00:50:00,642 -გილოცავ დაბადების დღეს. -მადლობა. 403 00:50:01,567 --> 00:50:03,159 დიდი სურვილი მქონდა შენთან შეხვედრა. 404 00:50:04,287 --> 00:50:05,515 -გამარჯობა. -გამარჯობა. 405 00:50:07,087 --> 00:50:08,679 -გილოცავ დაბადების დღეს. -მადლობა. 406 00:50:11,887 --> 00:50:13,002 -ჩემთვის? -კი. 407 00:50:17,647 --> 00:50:19,000 ლამაზები არიან. 408 00:50:19,967 --> 00:50:21,605 მარია ხოსე, ჩაყარეთ ისინი წყალში. 409 00:50:24,247 --> 00:50:25,646 შემოდი მისაღებში. 410 00:50:37,927 --> 00:50:39,645 ჯეიმი და მისი მეგობარი აქ არიან. 411 00:50:40,807 --> 00:50:42,604 როგორ მიდის ხელოვნების სკოლა? 412 00:50:42,727 --> 00:50:43,842 ჯარიმა. 413 00:50:44,007 --> 00:50:46,521 მარია ხოსე მეუბნება, რომ სწავლობ სხვადასხვა საგნები. 414 00:50:47,567 --> 00:50:49,876 ფერწერა, ფერი... ყველაფერზე ცოტა, არა? 415 00:50:50,047 --> 00:50:51,878 გრავიურა, მხატვრობა... 416 00:50:52,087 --> 00:50:54,362 -ხელოვნების თეორიაც ვსწავლობთ. -ეს მშვენიერია. 417 00:50:54,847 --> 00:50:56,246 თქვენ უნდა განშტოება. 418 00:50:56,407 --> 00:50:58,398 სატვირთო მანქანების დაქირავება, მაგალითად... 419 00:50:58,567 --> 00:51:00,398 დიახ, ეს კარგი ბიზნესია. 420 00:51:26,927 --> 00:51:30,044 სააბაზანოში უნდა წავიდე. ჩემთან ერთად წამოხვალ? 421 00:52:08,487 --> 00:52:10,045 გიჭირს! 422 00:52:10,967 --> 00:52:12,764 როგორ არის ეს დრო? 423 00:52:15,167 --> 00:52:16,600 მოდით გავაკეთოთ. 424 00:52:18,287 --> 00:52:19,481 რაც შეეხება ჯეიმს? 425 00:52:20,807 --> 00:52:22,240 ხრახნი ჯეიმი. 426 00:52:24,127 --> 00:52:27,005 მე შემიძლია ეს, ხოსე. ვიცი, რომ შემიძლია. 427 00:52:49,087 --> 00:52:50,440 ნუ ნერვიულობ. 428 00:52:59,007 --> 00:53:00,281 გრძნობთ ამას? 429 00:53:02,887 --> 00:53:03,876 დიახ. 430 00:53:33,247 --> 00:53:35,681 ბენია, კონცენტრირება. 431 00:53:37,207 --> 00:53:38,720 თითქმის დასრულებული. 432 00:54:00,647 --> 00:54:02,763 -გამარჯობა მარიბელ. -გამარჯობა საყვარელო. 433 00:54:03,167 --> 00:54:04,566 რა ხდება, ბენჯამინ? 434 00:54:04,727 --> 00:54:07,036 კარგია, რომ გარშემო ლამაზი ბიძაშვილი მყავს, ეს არ არის? 435 00:54:07,207 --> 00:54:08,083 დიახ. 436 00:54:08,287 --> 00:54:10,517 -აი, საფოსტო ბარათი შენთვის. -მადლობა. 437 00:54:10,847 --> 00:54:14,601 აკოცე დედაშენს ჩემთვის. ფოსტის ქალისგან. 438 00:54:15,967 --> 00:54:17,525 -მოგვიანებით გნახავ. -ნახვამდის. 439 00:54:20,967 --> 00:54:23,561 მარიბელი მელაპარაკება თითქოს სულელი ვარ. 440 00:54:24,527 --> 00:54:25,846 ეს ხდება ყოველთვის. 441 00:54:33,847 --> 00:54:37,396 ჩემი და მასთან ერთად პრაღაშია მე და შეყვარებულს გვაქვს ბინა. 442 00:54:37,807 --> 00:54:41,436 მარკოსი რამდენიმე დღით მოვიდა. ის და დედამისი იბრძოდნენ... 443 00:54:43,207 --> 00:54:44,925 მოდი ჩვენთან ახლავე. 444 00:54:45,287 --> 00:54:46,925 არ ვიცი დედაჩემი თუ არა მოეწონება ეს. 445 00:54:47,407 --> 00:54:49,443 -ჩაიცვი. -მოითმინე. 446 00:54:51,647 --> 00:54:52,602 დედა! 447 00:59:41,007 --> 00:59:42,406 შენ ის უფრო გიყვარს. 448 00:59:47,447 --> 00:59:48,402 არა. 449 00:59:55,927 --> 00:59:57,280 დიახ, თქვენ. 450 01:00:08,807 --> 01:00:09,876 არა. 451 01:01:04,807 --> 01:01:06,160 გადაუსვით ზეითუნის ზეთი. 452 01:01:07,407 --> 01:01:08,442 აქ. 453 01:01:13,487 --> 01:01:14,806 კარგი, მარკოს. 454 01:01:16,007 --> 01:01:18,805 ვფიქრობ, მას უნდა ვუთხრათ შვეიცარიელი გოგონას შესახებ. 455 01:01:20,407 --> 01:01:21,760 ჩვენ მას ამის ვალი გვაქვს. 456 01:01:23,367 --> 01:01:24,516 რა შვეიცარიელი გოგო? 457 01:01:25,327 --> 01:01:28,285 დამანებე თავი. თქვენ დააყენეთ მთელი საქმე. 458 01:01:30,487 --> 01:01:33,923 იმ დღეს, როცა ტელეფონზე ვისაუბრეთ ჩვენ შვეიცარიელ გოგონასთან შევედით. 459 01:01:34,847 --> 01:01:36,200 ორივე ერთდროულად. 460 01:01:39,327 --> 01:01:40,760 გასათბობად. 461 01:01:41,127 --> 01:01:42,196 მართალია? 462 01:01:44,247 --> 01:01:47,205 თავს დაუცველად გრძნობდა და უნდოდა გამოეცადა თავისი დიკი. 463 01:01:50,167 --> 01:01:51,566 მან ეს ყველაფერი თავისით გააკეთა. 464 01:01:52,407 --> 01:01:53,999 არ მომეწონა გოგო. 465 01:01:54,687 --> 01:01:55,915 ის ძალიან მაღალი იყო. 466 01:01:56,687 --> 01:01:58,166 ძალიან გრძელი ფეხები. 467 01:02:00,887 --> 01:02:02,479 მართლა არ მომწონდა! 468 01:02:03,807 --> 01:02:05,081 რადგან ის გერმანულად საუბრობს, 469 01:02:05,247 --> 01:02:08,444 მან რაღაცების თქმა დაიწყო მისთვის, ფლირტი... 470 01:02:09,247 --> 01:02:12,717 ძლივს შევეხე მას, მაგრამ ხელოვნების სკოლის ვეფხვი აქ... 471 01:02:17,047 --> 01:02:18,480 გოგო კი ის იყო... 472 01:02:19,607 --> 01:02:20,960 საკმაოდ ''აქტიურია'' არა? 473 01:02:21,567 --> 01:02:22,841 შენ მითხარი. 474 01:02:23,407 --> 01:02:24,999 შენც გაურბოდი მას. 475 01:02:32,727 --> 01:02:35,116 არც ის მომეწონა დიდად. 476 01:02:35,287 --> 01:02:36,436 მართლა. 477 01:02:40,767 --> 01:02:42,120 მე გაპატიებ. 478 01:02:44,607 --> 01:02:47,075 უბრალოდ მაწუხებს, რადგან წმინდანი ვიყავი. 479 01:02:54,927 --> 01:02:57,236 ფურცელს ვიღებ. თქვენ ორს რამე გინდათ? 480 01:02:57,407 --> 01:02:58,681 მოიტანე სიგარეტი. 481 01:03:10,807 --> 01:03:13,002 ჩვენ არ მოვყვებით მას გუშინდელი ღამის შესახებ. 482 01:03:13,607 --> 01:03:14,756 ოდესმე. 483 01:03:18,847 --> 01:03:19,916 მიყვარხარ. 484 01:03:22,567 --> 01:03:23,966 მეც მიყვარხარ. 485 01:05:07,807 --> 01:05:09,320 -გამარჯობა. -გამარჯობა. 486 01:05:10,887 --> 01:05:12,639 ახლა კომიქსებს აკეთებ? 487 01:05:12,807 --> 01:05:14,399 ''სუპერტრაში''. 488 01:05:14,687 --> 01:05:15,836 მოგწონს? 489 01:05:27,607 --> 01:05:29,279 შემხვდი გაკვეთილის შემდეგ. 490 01:05:29,447 --> 01:05:31,165 ჰაერი უნდა მიიღოთ. 491 01:05:59,127 --> 01:06:00,799 ეს არის ''ძაღლი''. 492 01:06:02,327 --> 01:06:05,125 ალბათ ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალი შავი ნახატებიდან. 493 01:06:07,647 --> 01:06:09,524 მისი ცხოვრების ამ მომენტში, 494 01:06:09,687 --> 01:06:11,678 გოიამ ახლოდან ნახა ჯოჯოხეთი, 495 01:06:12,407 --> 01:06:15,319 რის გამოც შეიძლება იყოს ეს ნახატი ისეთი მტკივნეულია. 496 01:06:16,087 --> 01:06:17,918 ეს კაცის საქმეა ვინც შეშინებულია. 497 01:06:21,687 --> 01:06:25,805 ჩამოგდებისას ის ძლიერ დაზიანდა კედლიდან, სადაც იყო მოხატული. 498 01:06:26,687 --> 01:06:29,485 ცოტა ხანს ხალხი ფიქრობდა კიდეც 499 01:06:29,807 --> 01:06:31,525 დაუმთავრებელი იყო. 500 01:06:32,847 --> 01:06:35,805 თუ კარგად დააკვირდებით, ძაღლი უყურებს 501 01:06:37,047 --> 01:06:38,844 ზედა მარჯვენა კუთხისკენ. 502 01:06:41,047 --> 01:06:42,526 ცარიელი სივრცე. 503 01:06:45,487 --> 01:06:48,285 რას უყურებს ძაღლი, დამარხეს იქ ქვიშაში? 504 01:06:50,527 --> 01:06:52,643 რაღაც კონკრეტულზე, 505 01:06:54,167 --> 01:06:55,725 ან უბრალოდ სიცარიელეში? 506 01:06:59,087 --> 01:07:00,998 რატომ ვაღიარებთ მას? 507 01:07:23,727 --> 01:07:26,480 წითელი ხახვი უკეთესია ზოგიერთი სოუსისთვის. 508 01:07:26,727 --> 01:07:27,921 ისინი უფრო წვნიანი არიან, 509 01:07:28,687 --> 01:07:29,676 უფრო მხიარული, 510 01:07:30,727 --> 01:07:31,955 ცოტა ცხელა. 511 01:07:34,607 --> 01:07:36,120 ბებიაჩემი ჭამდა მათ უმი, 512 01:07:36,847 --> 01:07:37,962 ნაწილებად, 513 01:07:38,287 --> 01:07:39,640 პურის მსგავსად. 514 01:07:41,167 --> 01:07:42,805 ის იყო ანდალუსიელი, იაენიდან. 515 01:07:45,847 --> 01:07:47,405 მოგწონს ეს თუ მეტი დაჭრილი? 516 01:07:48,967 --> 01:07:50,286 ეს კარგია. 517 01:07:53,407 --> 01:07:55,079 ხახვი ჯადოსნურია, ხომ იცი. 518 01:07:57,607 --> 01:07:58,960 როცა სწორად მოიხარშება, 519 01:08:00,527 --> 01:08:01,846 ისინი ქრება. 520 01:08:06,447 --> 01:08:08,039 ჯეიმის ნახატების მსგავსად. 521 01:08:12,367 --> 01:08:13,720 ნუ იქნები ბოროტი. 522 01:08:17,407 --> 01:08:18,601 მან უნდა დახატოს. 523 01:08:21,007 --> 01:08:22,281 ძალიან კარგად ხატავს. 524 01:08:24,807 --> 01:08:26,126 ვფიქრობ, მან იცის, რომ აკეთებს. 525 01:08:30,607 --> 01:08:32,677 ისინი ამბობენ, რომ უნდა მივიღოთ ჩვენი საზღვრები... 526 01:08:37,607 --> 01:08:39,199 ჩვენ ვაკეთებთ იმას, რაც შეგვიძლია. 527 01:08:43,207 --> 01:08:44,242 არ ვიცი. 528 01:08:46,287 --> 01:08:48,005 ადამიანები აკეთებენ იმას, რაც შეუძლიათ. 529 01:08:53,647 --> 01:08:55,160 მე აღარ მაქვს რწმენა. 530 01:08:58,287 --> 01:08:59,879 ვხატავ, რომ არ ვიფიქრო. 531 01:09:01,767 --> 01:09:03,439 ხატვის გასაგრძელებლად. 532 01:09:11,087 --> 01:09:12,202 შენ რას იტყვი? 533 01:09:15,647 --> 01:09:18,036 შენ არაფერი გაგიკეთებია მას შემდეგ რაც დავბრუნდით. 534 01:09:18,967 --> 01:09:20,320 მე არ ვგრძნობ ამას. 535 01:09:21,207 --> 01:09:22,640 იდეები არ მაქვს. 536 01:09:34,847 --> 01:09:37,122 მე მიყვარს, რომ ეს საკვები შავია. 537 01:09:38,847 --> 01:09:40,360 ახლა უნდა დავამატოთ კუტი. 538 01:09:44,887 --> 01:09:46,115 მე გადავლახავ. 539 01:09:48,967 --> 01:09:50,605 ადრეც დამემართა. 540 01:09:52,567 --> 01:09:53,602 ბევრჯერ. 541 01:09:59,727 --> 01:10:00,876 გასაოცარია. 542 01:10:01,567 --> 01:10:03,876 მაგრამ იქნებ ვისწავლოთ სხვა რამის გაკეთება. 543 01:10:04,767 --> 01:10:05,836 არა? 544 01:10:07,127 --> 01:10:09,402 - არ მოგწონს კუტი? -მიყვარს. 545 01:10:14,287 --> 01:10:15,436 სამსახურში მივდივარ. 546 01:10:20,847 --> 01:10:21,996 მოგვიანებით გნახავ. 547 01:10:26,927 --> 01:10:28,155 დავიძინოთ? 548 01:10:30,047 --> 01:10:31,321 შეინახეთ ტანსაცმელი. 549 01:10:31,487 --> 01:10:32,761 რატომ? 550 01:10:32,887 --> 01:10:34,525 შენ ეს ჩემს გარეშე გააკეთე ასჯერ. 551 01:10:34,687 --> 01:10:36,006 მაგრამ შენ იქ იყავი. 552 01:10:36,887 --> 01:10:38,957 -თითქოს არ ვიყავი. -მაგრამ შენ იყავი. 553 01:10:39,167 --> 01:10:41,681 აბაზანაში არ ვიყავი მისი მშობლების სახლში. 554 01:10:42,407 --> 01:10:44,204 და თქვენ უკვე სცადეთ მანამდე. 555 01:10:44,567 --> 01:10:45,920 აღარ სცადო. 556 01:10:59,007 --> 01:11:00,486 ვფიქრობ, ის მართალია. 557 01:13:11,247 --> 01:13:13,158 საკუთარი სკოლა უნდა დავიწყო. 558 01:13:16,047 --> 01:13:17,400 ''გადაწყვეტილებები ფრიგიდულობისთვის, 559 01:13:17,927 --> 01:13:20,202 იმპოტენცია და მხატვრული დეპრესია.'' 560 01:14:14,407 --> 01:14:15,635 რა ნაძირალაა! 561 01:14:43,727 --> 01:14:45,160 ძლიერი ღვინო. 562 01:15:05,847 --> 01:15:07,360 ჯეიმე, უფრო მეტი ნახატია. 563 01:15:09,687 --> 01:15:10,836 არიან? 564 01:15:17,607 --> 01:15:18,596 დედა. 565 01:15:19,967 --> 01:15:20,956 მამა. 566 01:15:25,407 --> 01:15:27,637 მოდი ჩემთან, მინდა ვინმეს შეხვდე. 567 01:15:34,167 --> 01:15:37,523 დედა, მამა, ეს ჩემი საუკეთესო მეგობრები არიან. 568 01:15:37,687 --> 01:15:39,837 -ხოზე და ჯეიმი. -მიხარია შენი გაცნობა. 569 01:15:43,207 --> 01:15:44,242 სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა. 570 01:15:46,247 --> 01:15:47,600 შენი სახელია ჯოსი? 571 01:15:48,967 --> 01:15:50,446 ხოსე, აქცენტის გარეშე. 572 01:15:51,167 --> 01:15:52,998 ყველა ასე მეძახის. 573 01:15:53,927 --> 01:15:56,680 -თავიდან უცნაურია, არა? -ცოტა. 574 01:15:57,327 --> 01:15:58,806 გსურთ ნახოთ ნახატები? 575 01:15:59,007 --> 01:16:00,326 რა თქმა უნდა, შვილო. 576 01:16:11,967 --> 01:16:13,764 აქ კიდევ ბევრი ნახატია. 577 01:16:14,247 --> 01:16:16,636 ჰო, მამა. ჯგუფური გამოფენაა. 578 01:16:16,767 --> 01:16:18,325 შენც ხატავ ხოსე? 579 01:16:18,807 --> 01:16:19,876 დიახ. 580 01:16:20,887 --> 01:16:22,718 მე და მარკოსი კლასელები ვართ. 581 01:16:26,287 --> 01:16:27,606 სხვა! 582 01:16:49,007 --> 01:16:51,077 ხოსე, მოდი. 583 01:16:53,647 --> 01:16:56,115 -ეს ხოსეა. ჯულიანი. -გამარჯობა. 584 01:16:56,407 --> 01:16:57,886 -კარმენ. -გამარჯობა. 585 01:16:58,127 --> 01:16:59,799 ის ჩემს სკოლაში სწავლობს. 586 01:17:00,127 --> 01:17:01,526 ის ასევე ძალიან ნიჭიერია. 587 01:17:02,567 --> 01:17:04,922 მარკოსის ძალიან მჯერა. 588 01:17:05,087 --> 01:17:07,476 ეს პირველი შემთხვევაა ჩვენ ვაჩვენეთ მისი ნამუშევარი. 589 01:17:08,247 --> 01:17:11,239 წარმოუდგენელი თანხა გვქონდა ინტერესის. 590 01:17:11,647 --> 01:17:13,365 ძალიან აღელვებული ვარ. 591 01:17:26,047 --> 01:17:27,275 ჯეიმე! 592 01:17:33,007 --> 01:17:34,235 სად მიდიხარ? 593 01:19:16,167 --> 01:19:17,156 გამარჯობა. 594 01:19:25,127 --> 01:19:26,446 უნდა ვილაპარაკოთ. 595 01:19:40,767 --> 01:19:41,995 ეს დასასრულს უახლოვდება. 596 01:19:46,727 --> 01:19:48,319 ჩვენ ეს ვიცით, არა? 597 01:19:52,247 --> 01:19:53,839 ჩვენ დავამთავრეთ სწავლა. 598 01:19:55,447 --> 01:19:56,800 მეტი საბაბი არ არის, 599 01:19:58,247 --> 01:19:59,475 აღარ გაკვეთილები, 600 01:20:00,007 --> 01:20:01,201 აღარ არის გამოცდები... 601 01:20:04,887 --> 01:20:07,082 ასე ცხოვრებას ვეღარ გავაგრძელებთ. 602 01:20:12,527 --> 01:20:14,358 ფული აღარ არის შენი მოხუცისგან... 603 01:20:14,967 --> 01:20:16,605 მოგიწევს სახლში წასვლა. 604 01:20:18,487 --> 01:20:21,320 ალბათ ასეა შენი მშობლები ველით, რომ გააკეთებთ. 605 01:20:30,207 --> 01:20:32,038 ამიტომ მინდა შემოგთავაზოთ შემოთავაზება. 606 01:20:34,287 --> 01:20:36,278 თქვენ არ გჭირდებათ დაუყოვნებლივ პასუხის გაცემა. 607 01:20:36,527 --> 01:20:37,642 შეგიძლიათ დაფიქრდეთ. 608 01:20:39,047 --> 01:20:41,356 ჯობია კარგად დაფიქრდე პასუხის გაცემამდე. 609 01:20:45,767 --> 01:20:46,882 მე ვფიქრობდი... 610 01:20:47,887 --> 01:20:49,286 ჩვენ შეგვეძლო ერთად ცხოვრება. 611 01:20:53,207 --> 01:20:54,606 სერიოზული ვარ. 612 01:20:55,967 --> 01:20:57,195 ძალიან სერიოზული. 613 01:20:58,247 --> 01:20:59,600 ფული მაქვს ახლა, 614 01:21:00,047 --> 01:21:01,605 და მე კიდევ შემოვდივარ. 615 01:21:02,847 --> 01:21:05,236 წუხელ მომიახლოვდნენ ზოგიერთი გალერეის მიერ. 616 01:21:05,407 --> 01:21:06,840 მათ შემომთავაზეს. 617 01:21:07,607 --> 01:21:09,757 შემიძლია გავყიდო ყველაზე მაღალ შემოთავაზებულს. 618 01:21:13,367 --> 01:21:15,005 შეგვიძლია ვიქირაოთ სტუდია, 619 01:21:15,407 --> 01:21:18,683 ან დიდი სახლი, სადაც ჩვენ სამი შეუძლიათ ერთად ცხოვრება და მუშაობა. 620 01:21:22,727 --> 01:21:25,400 შემიძლია სახლის გადახდა და თქვენ შეგიძლიათ დაფაროთ ხარჯები, 621 01:21:25,647 --> 01:21:27,046 ან რაც შეგიძლია. 622 01:21:49,247 --> 01:21:50,316 მე შენ მჭირდები. 623 01:21:54,487 --> 01:21:55,806 ეს არის სიმართლე. 624 01:21:57,567 --> 01:21:59,603 იქნებ ცოტა ეგოისტი ვარ, 625 01:22:00,887 --> 01:22:03,685 მაგრამ თქვენთან ერთად, საქმეები ჩემთვის ადვილია. 626 01:22:07,847 --> 01:22:09,280 მე არასოდეს მითქვამს შენთვის ეს, 627 01:22:11,927 --> 01:22:14,122 მაგრამ მე ვხვდები მარტო ყოფნას ძალიან რთული. 628 01:22:16,047 --> 01:22:17,799 დავიღალე სანამ რამეს დავიწყებ. 629 01:22:22,407 --> 01:22:26,639 მე უნდა ვაიძულო თავი რაღაცეების გაკეთებას სხვა ადამიანებიც ასე იქცევიან. 630 01:22:32,287 --> 01:22:34,403 ერთადერთი შემთხვევა, როცა ეს არ ხდება, 631 01:22:35,487 --> 01:22:36,840 არის როცა ვხატავ. 632 01:22:42,327 --> 01:22:43,840 არაფრის გაკეთების სურვილი არ მქონდა. 633 01:22:46,927 --> 01:22:49,521 ვაკუუმში ვცხოვრობდი სანამ არ შევხვდი თქვენ ორს. 634 01:22:49,727 --> 01:22:51,240 შემიყვარდი. 635 01:23:02,207 --> 01:23:03,481 მიყვარხარ, ჯეიმი. 636 01:23:10,407 --> 01:23:12,363 ვიცი, რომ ჟოზე შეყვარებული ხარ. 637 01:23:15,247 --> 01:23:18,683 მაგრამ მიუხედავად ყველაფრისა, მე ისევ ჩვენზე ვარ შეყვარებული. 638 01:23:21,767 --> 01:23:23,041 თქვენ ორნი ჩემთან ერთად, 639 01:23:26,487 --> 01:23:27,715 მე თქვენ ორთან ერთად. 640 01:23:29,927 --> 01:23:31,440 სამივე ერთად. 641 01:23:37,127 --> 01:23:39,038 არ ვიცი გესმის თუ არა. 642 01:23:39,607 --> 01:23:40,960 მე ვაკეთებ. 643 01:23:47,087 --> 01:23:48,361 ძალიან კარგად მესმის შენი, 644 01:23:53,647 --> 01:23:55,603 რადგან მეც იგივეს ვგრძნობ. 645 01:24:09,407 --> 01:24:12,479 ამიტომ ვიფიქრე იქნებ ერთად ვიცხოვროთ. 646 01:24:15,647 --> 01:24:17,478 მხოლოდ იმას ვითხოვ, რომ ვცადოთ. 647 01:24:19,487 --> 01:24:22,399 შეიძლება რაღაცებს ვამბობდე მოგვიანებით ვინანებ, 648 01:24:27,687 --> 01:24:31,600 მაგრამ მე შეიძლება მოგცეთ თქვენი ერთად დარჩენის ერთადერთი შანსი. 649 01:24:40,407 --> 01:24:43,319 თქვენ შეიძლება ვერ შეძლოთ მისი მუშაობა ჩემს გარეშე. 650 01:24:58,007 --> 01:24:59,156 არ აპირებ პასუხს? 651 01:24:59,367 --> 01:25:00,846 მე გიპასუხებ. 652 01:25:36,967 --> 01:25:39,640 ხანდახან ვფიქრობ, რომ შეიძლება გავხდე დიდი მხატვარი. 653 01:25:46,727 --> 01:25:48,524 ალბათ დაიშლება. 654 01:25:51,287 --> 01:25:52,640 მაგრამ თუ გავაგრძელებ, 655 01:25:55,367 --> 01:25:57,119 თუ გავაგრძელებ ხატვას... 656 01:25:59,647 --> 01:26:01,797 შემეძლო გავხდე დიდი მხატვარი. 657 01:26:16,247 --> 01:26:17,885 ნიჭიერი ხარ. 658 01:26:19,007 --> 01:26:20,679 მაგრამ თქვენ არ გაქვთ ამბიცია. 659 01:26:30,647 --> 01:26:32,717 მშვენივრად აკეთებდი, მაგრამ შენ გაჩერდი. 660 01:26:37,967 --> 01:26:39,685 თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ სხვა გზა, 661 01:26:43,047 --> 01:26:44,639 მაგრამ შეიძლება არ გინდოდეს. 662 01:26:55,487 --> 01:26:57,478 ამასობაში ჯეიმს აქვს ამბიციები,... 663 01:26:58,647 --> 01:26:59,796 უამრავი ის. 664 01:27:04,567 --> 01:27:07,365 მაგრამ ის ვერასოდეს შეძლებს მისი ფანქრების მიღმა დანახვა. 665 01:27:13,607 --> 01:27:17,122 ის კარგად ახერხებს მოცეკვავეების კოპირებას მაგრამ მეტი არაფერი. 666 01:27:25,247 --> 01:27:27,477 ის ვერსად წავა. 667 01:27:31,967 --> 01:27:33,446 მან ეს იცის. 668 01:28:06,287 --> 01:28:07,720 მივდივარ. 669 01:28:15,327 --> 01:28:17,124 აპირებთ მას დაელოდოთ? 670 01:28:34,487 --> 01:28:35,886 არ დამტოვო, ხოსე. 671 01:28:38,567 --> 01:28:39,886 არ დამტოვო.